聽到一半，疑惑為什麼突然要唱別的語言？
1.黃奇斌-若無你我欲去佗位
這首歌我覺得各方面都很喜歡，只是聽到突然切換成國語的一兩句歌詞，我會想皺眉頭。這不是哪個語言誰優誰劣的問題，只是因為這首歌前面是從台語起頭，突然沒徵兆地換國語，若這個設計背後沒有一個動機，只是為了換而換的話，我就會覺得有點可惜。我後面查，發現這是一部電影的主題曲，如果他這麼設計，是為了呼應電影中有講話交雜國台語的角色的話，我是會買單的，但我沒看過那部電影，所以也不確定他創作有沒有考量到這一層。如果有人知道為什麼歌詞要這樣設計的話，也可以寫信跟我說。
2.王力宏&Selina-你是我心內的一首歌
這首歌，有些段落開頭的那一句都是台語，後面就都改國語了。我也很疑惑為什麼只有第一句要這麼設計？我在猜可能是要營造某種復古感吧？我對這首歌的感覺，比較沒有上一首那麼的出戲。可能是因為他都只出現在第一句而已。不像上一首，一大段台語段落之後，突然插了幾句國語進去。
3.陳隨意&唐儷-今生只為你
這首歌是女生唱國語，男生唱台語。如果這樣設計，是為了呼應歌曲故事：一段沒緣分的感情，且一方講國語，一方講台語的話，我是會買單的。不然我就只會疑惑為什麼要刻意男女對唱分兩種語言？
免責聲明：
以上歌曲我都不會覺得難聽，反而正是因為好聽，所以才會想找一個理由，讓我不那麼對歌詞出戲。若是我覺得不好聽的歌曲，我應該也不會想討論它，我很想知道上面的幾首歌，語言突然切換的地方，是不是有什麼我沒發現到的理由。而上述的例子主要只針對國台語而已。那其他語言呢？等我有發現其他想討論的歌曲時，再寫一篇吧！
不過我也在想，日常生活中，本來就會遇到講話國台語交雜的人了。那為什麼在音樂上，我總期待國台語交雜的背後，要有一個理由呢？會不會是寫這些歌的人，本來講話就是習慣國台語交雜了？若是如此的話，這樣又何妨呢？會不會是問這個問題的我，預設了立場呢？