等待
在這篇提到我有使用一個筆友軟體，和一位住澳洲西部的韓國人寫信，我們全部的信目前加起來已經十四封了，她是我目前在這個軟體上唯一一位還沒斷掉聯繫的筆友。
目前我們最久的回信間隔時間是一個星期，那時候其實我有些擔心是不是因為我用英文回信，讓對方有什麼地方產生誤解，直到後來看到對方的回信時才鬆了一口氣。我是抱著不當不回信那位的心態在用這個軟體的，我沒什麼主動寫信給陌生人，都是等陌生人寄信給我居多。
我們目前主要用英文通信，少部分段落會使用對方的母語，但她不會中文，我不會韓文。我在最新寄給她的一封信中，最後一段用翻譯軟體轉韓文提到：其實上次我以為那是我們的最後一封信。如果我們真的是寄實體書信，其實等待的時間會更久。只是現在通訊軟體的發達，讓人們越來越不習慣等待了，有時候等待反而更會產生珍惜和期待的感受。妳有興趣我們真的來寫一封跨過海洋的信件嗎？（我有點忘了我原話是怎麼說了，因為已經翻譯成韓文。）而我們的通信目前就停在這個邀約上，這是等待的第三天。究竟這封信最後會不會真的寄成呢？我是既擔心又期待的，但我相信對方就算不想寄還是會回覆我的，我信任她，那就先繼續等吧！